Genesungswünsche für einen Kollegen, der plötzlich erkrankt ist und der sich jetzt voll und ganz auf seine Genesung konzentrieren muss, sind nicht einfach zu formulieren. Auch die Wahl des richtigen “Mediums” sollte gut überlegt sein: Was passt am besten – Karte, Brief, Whatsapp/Email? Anbei einige Tipps und eine Auswahl von passenden Worten.
Sie möchten Ihrem kranken Angestellten, Kollegen oder Vorgesetzten gerne schriftlich mit ehrlichen Worten ausdrücken, was Sie für ihn fühlen? Allerdings wissen Sie nicht so recht, wie Sie es Ihm am besten sagen sollen. Vielleicht kennen Sie das, wenn man vor einem leeren Blatt sitzt und die passenden Worte einfach nicht in den Kopf kommen wollen. Das Problem ist häufig das gleiche: Sie möchten dem Kranken nicht einfach nichtssagende Worte mitteilen, sondern ihn aufmuntern. Deshalb lesen Sie in diesem Ratgeberartikel, welche Worte zur Genesung angemessen sind. Auch die Wahl des richtigen Mediums wird im Folgenden erläutert.
Grundsatz-Tipps
1. Erkrankte Person wertschätzen
Eine unerwartete Krankheit kann das Leben eines Menschen völlig auf den Kopf stellen. Auch wenn man nicht in einer engen Beziehung zu der betroffenen Person steht, kann man Mut machen, indem man eine Karte mit warmherzigen Worten verschickt oder auf die Whatsapp-Option setzt, um zu zeigen, dass man an den anderen denkt und mit ihm mitfühlt.
2. Tonlage anpassen
Um die richtige Tonlage zu treffen, muss man berücksichtigen, wie gut man die Person kennt, aber auch wie schwerwiegend die Erkrankung ist. Eine Karte bietet einen stilvollen Rahmen für die Genesungswünsche und vermittelt dem Empfänger den Eindruck, dass man ihn wertschätzt, sich Sorgen macht und ihm baldige Genesung wünscht. Insbesondere, wenn es sich um eine schwerwiegendere Krankheit handelt, wie Krebs oder eine starke Depression, ist eine Karte mit einem schönen Motiv oder ein Brief angemessen . Bei einer leichten Erkältung reicht eine Whatsapp oder kurze Email.
3. Karte oder Brief bei schwerwiegenden Krankheiten
Formulieren Sie vor allem Karten, Briefe oder Emails mit Genesungswünschen nicht zu salopp, denn Sie möchten ja die Wertschätzung zu Ihrem Kollegen zum Ausdruck bringen. Auch ist es wichtig, in welchem Bezug Sie zu dem Kollegen stehen: Ist es Ihr Vorgesetzter, sollten Sie förmlichere Worte wählen, als bei einem Kollegen, mit dem Sie viel Geschäftliches und Privates teilen.
4. Anrede abhängig von Bezug zur Person
Die Anrede sollte abhängig von dem Bezug zu der erkrankten Person formuliert werden. Beispielsweise kann man beim Chef schreiben: “Sehr geehrter Herr/Frau…” bei einem guten Kollegen aber auch: “Liebe/r…” oder auch: “Hey, geliebter Kollege”. Danach können Sie Ihre Genesungswünsche zum Ausdruck bringen und Ihr Bedauern über die Krankheit und die Abwesenheit des Kollegen formulieren.
5. Persönliche Worte einfließen lassen
Gerne können Sie persönliche Worte mit einflechten, wie beispielsweise:”Du fehlst beim gemeinsamen Mittagessen in der Kantine” oder: “Ohne Dich ist der Yogakurs langweilig”.
Aufbau und Struktur von Genesungswünschen
Der Aufbau und die Struktur von Genesungswünschen sollte wie folgt gestaltet sein:
- Einleitung:
Beginnen Sie Ihre Genesungswünsche mit Worten des Mitgefühls und des Mitgebens, in denen Sie Ihren Wunsch ausdrücken, dass die betroffene Person eine vollständige und schnelle Genesung erfahren möge.
- Körperliches Wohlbefinden:
In diesen Worten drücken Sie Ihren Wunsch aus, dass die betroffene Person besondere Fürsorge erfahren soll, um eine vollständige körperliche Genesung zu erlangen.
- Seelisches Heilen:
Lassen Sie die betroffene Person wissen, dass Sie für sie da sind, um sie durch schwierige Zeiten zu begleiten, und dass Sie an eine schnelle Rückkehr zu ihren normalen Aktivitäten glauben.
- Positiv in die Zukunft blicken
Ermutigen Sie die betroffene Person dazu, an ein positives Ergebnis zu glauben und ihrer Genesung Zuversicht und Mut zu verleihen. Geben Sie bei schweren Erkrankungen dem Kollegen Hoffnung, dass er eine solide Basis für eine berufliche Zukunft nach der Genesung hat.
- Schließen:
Schließen Sie Ihre Worte ab, indem Sie der betroffenen Person alles Gute wünschen und sich auf ein baldiges Wiedersehen freuen.
Persönliche und Formelle Basisformulierungen für Genesungswünsche
Nachdem im vorherigen Abschnitt des Artikels der grundsätzliche Aufbau und Struktur dargestellt wurde, zeigen wir einige Basis-Formulierungsvorschläge, die Sie beim Schreiben von Genesungswünschen verwenden können.
Worte der Genesung im persönlichen und freundschaftlichen Stil zu Beginn des Schreibens
- Von Herzen gute Besserung
- Ich wünsche Dir eine baldige Genesung
- Die besten Genesungswünsche an Dich und ein baldiges Wiedersehen
- Erhol Dich gut
- Wir denken ganz fest an Dich
- Gute Besserung und komme schnell wieder auf die Beine
- Diese Genesungswünschen sollen Dich daran erinnern, wie sehr wir Dich vermissen
Worte der Genesung im formellen Stil zu Beginn des Schreibens
- Wir hoffen, Sie bald wieder in unserer Mitte begrüßen zu können
- Wir wünschen Ihnen viel Kraft für die nächsten Tage und Wochen
- Unsere Gedanken gelten Ihrer Genesung
- Nutzen Sie Ihre Zeit und Kraft für eine schnelle Erholung
- Gute Genesung und werden Sie wieder ganz schnell gesund
Mitgefühl ausdrücken im persönlichen und freundschaftlichen Stil in der Mitte des Schreibens
- Es ist sehr traurig, dass es Dir nicht gut geht
- Mit großem Bedauern habe ich erfahren, dass es Dir nicht gut geht
- Es tut mir wahnsinnig leid mit Deiner plötzlichen Erkrankung
Mitgefühl ausdrücken im formellen Stil in der Mitte des Schreibens
- Es tut mir sehr leid, dass Sie erkrankt sind
- Mit großer Betroffenheit habe ich von Ihrer Krankheit gehört
- Es liegt mir sehr am Herzen Ihnen mitzuteilen, wie erschüttert ich von Ihrer Krankheit bin
- Mit Bestürzung habe ich von Ihrer Erkrankung erfahren
Hilfe anbieten im persönlichen Stil am Ende des Schreibens
- Jederzeit kannst Du auf meine Unterstützung zählen
- Kann ich Dir in irgendeiner Form behilflich sein?
- Wir sind zu jeder Tag- und Nachtzeit für Dich da
- Sag gerne Bescheid, wenn ich für Dich Besorgungen machen kann
Hilfe anbieten im formellen Stil am Ende des Schreibens
- Kommen Sie gerne auf mich zu, wenn Sie Unterstützung benötigen
- Gerne können Sie mich kontaktieren, wenn Sie beispielsweise Hilfe beim Einkaufen benötigen
- Wie kann ich Sie unterstützen?
- Scheuen Sie sich nicht mich zu kontaktieren – ich helfe Ihnen jederzeit
- Bitte lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können
Genesungswünsche an nahestehende Kollegen
Beispiel 1:
Lieber [Name],
wir wünschen Dir aufrichtig gute Besserung! Wir hoffen, dass Du bald wieder in unserem Team bist. Es ist jetzt besonders wichtig, dass Du Dich ausreichend erholst, sodass Du so schnell wie möglich wieder zurück an die Arbeit kommen kannst. Wir wünschen Dir alles Gute und sind froh, Dich bald wieder bei uns zu haben.
In liebevoller Verbundenheit
Dein [Firmenname] Team
Beispiel 2
Lieber [Name],
ich habe gehört, dass Du Dich gerade von einer Krankheit erholst, und ich möchte Dir auf diesem Wege von ganzem Herzen gute Besserung wünschen.
Es ist schade, dass Du gerade nicht hier bist, denn wir vermissen Dich sehr im Büro. Deine positive Einstellung, Dein Wissen und vor allem Dein Humor fehlen uns sehr. Die Arbeit ist einfach nicht dasselbe ohne Dich.
Sei geduldig mit Deiner Genesung und denke daran, dass Dein Körper Zeit braucht, um sich vollständig zu erholen. Nutze diese Zeit, um dich zu entspannen und vollständig zu kurieren. Denke daran, dass wir alle für Dich da sind, wenn Du uns brauchst.
Wir können es kaum erwarten, Dich bald wieder bei uns zu haben. Gib nicht auf und bleibe stark! Wenn du irgendetwas brauchst, melde Dich gerne bei uns. Wir sind immer für Dich da. Pass gut auf Dich auf und bleibe gesund!
Mit den besten Genesungswünschen
[Ihr Name]
Förmliche Genesungswünsche an Vorgesetzte
Beispiel 1:
Sehr geehrter [Name],
wir senden Ihnen herzliche Wünsche zur Genesung! Wir hoffen, dass Sie sich bald wieder vollständig erholen, um so schnell wie möglich wieder aktiv zu sein. Wir wünschen Ihnen viel Glück und freuen uns, Sie schon bald wieder bei uns zu begrüßen. Mit freundlichen Grüßen, Ihr [Firmenname] Team
Sehr geehrter [Name], als wir von Ihrer Erkrankung erfahren haben, waren wir sehr besorgt. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie sich bald erholen. Wenn wir Ihnen in irgendeiner Weise behilflich sein können, geben Sie uns gerne Bescheid. Die gesamte Belegschaft denkt an Sie und wünscht Ihnen eine schnelle Genesung. Es würde uns sehr freuen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Mit den besten Genesungswünschen
Ihr [Firmenname] Team
Genesungswünsche bei schweren Erkrankungen, wie z.B. Krebs oder Schlaganfall
Für solche Art von Genesungswünschen sind saloppe Worte unangebracht. Wahrscheinlich leidet der Betroffene sehr und er möchte in seiner Situation ernst genommen werden. Wählen Sie Worte des Mitgefühls, wie z.B.
- Mit großer Bestürzung haben wir die Nachricht über Ihre Krankheit vernommen
- Ich bin sehr, sehr traurig, als ich von Ihrer Krankheit hörte
- Als die Nachricht über deine Krankheit eintraf, konnte ich es nicht fassen
- Ich möchte meine besten Genesungswünsche übermitteln. Du hast in der Vergangenheit bereits so viele Herausforderungen tapfer gemeistert und ich bin mir sicher, dass Du auch diese Krankheit erfolgreich bekämpfen wirst.
- Es tut mir leid zu hören, dass Sie gerade eine schwierige Zeit durchmachen. Doch ich möchte Ihnen meine besten Genesungswünsche senden und Sie ermutigen, daran zu glauben, dass es Ihnen bald besser gehen wird. Halten Sie durch und bewahren Sie einen optimistischen Blick auf die Dinge.
- Unsere Gedanken sind ganz fest bei Ihnen und wir hoffen auf Ihre baldige Genesung
Genesungswünsche per WhatsApp
Gute Besserungswünsche per WhatsApp sollten vor allen Dingen an Kollegen gehen, die sie gut kennen, da die Wünsche eher salopp sind und man auch diese gerne mit einer Grußkarte verschickt. Bei schweren Erkrankungen sollte man auch davon absehen und eine persönliche Karte schreiben,
- Werde ganz schnell wieder gesund
- Kuriere Dich gut aus, damit Du wieder bald in unserem Team bist
- Lachen ist die beste Medizin
- Denk dran, du wirst noch gebraucht! Wenn du wieder fit bist, lass uns gerne etwas unternehmen
- Du bist eine Kämpfernatur – gib nie auf
- Ich zähle die Tage, bis zu unserem Wiedersehen! Darum musst du ganz schnell gesund werden
Philosophische Zitate
Manche Sprüche oder Zitate von weisen Menschen können sehr aufbauend sein und zum Nachdenken anregen. Wählen Sie für Ihre Genesungswünsche, egal für welches Medium, auch einen weisen Spruch, der den Kranken aufbaut und ihn emotional berührt.
- Reichtum ist viel. Zufriedenheit ist mehr. Gesundheit ist alles! (Weisheit aus Asien)
- Nichts beschleunigt die Genesung mehr als regelmäßige Arztrechnungen (Alec Guinness)
- Die besten Ärzte der Welt sind: Dr. Ruhe, Dr. Diät und Dr. Fröhlichkeit.“ (Jonathan Swift)
- Schwierige Zeiten lassen uns Entschlossenheit und innere Stärke entwickeln (Dalai Lama)
- Jede schwierige Situation, die du jetzt meisterst, bleibt dir in der Zukunft erspart. (Dalai Lama)
Diese Fehler sollten Sie bei Genesungswünschen vermeiden
Ihre Genesungswünsche sollten einfühlsam und nicht taktlos sein. Vermeiden Sie daher zu salbungsvolle Worte, die übertrieben emotional wirken. Sie wollen dem Erkrankten einen kleinen Gruß schicken und ihm signalisieren, dass Sie ihm das beste in seiner schweren Lage wünschen. Schreiben Sie daher keine langen Briefe mit vielen Worten, machen Sie keine falsch platzierten Witze, vor allen Dingen, wenn die kranke Person Ihr Vorgesetzter ist.
Überlegen Sie, über welche Worte Sie sich in solch einer Situation freuen würden. Bieten Sie am Ende Ihre Hilfe zum Beispiel beim Einkaufen an, wenn die betroffene Person alleine lebt bzw. wenn Sie eine gute Beziehung zu ihr haben.
Wenn Sie zu dem Erkrankten ein freundschaftliches Verhältnis pflegen, können Sie am Ende der Wünsche noch was Persönliches zum Ausdruck bringen, zum Beispiel: “Du fehlst im abendlichen Fitnesstraining – komm schnell wieder auf die Beine, damit wir die Hanteln wieder gemeinsam schwingen können”.
